Within a project, we should be able to upload new files with the same names as existing files and have the option to either replace existing files or rename the new files (e.g., append with -1).