I often forget that I'm in correct text mode. When I highlight and delete words, I thought I was cutting out paragraphs, but instead I was just editing the transcript. I think having a different highlight colour for selected text will help with that, like green instead of blue.